:29:06
Myslím, e si
rozumíme.
:29:08
Mìjte rozum, 007.
:29:26
Motor bìí.
Prosím, zavøete dveøe.
:29:30
Dejte na to auto pozor.
:29:41
Ty povìsti nejsou pravdivé,
:29:44
e já bych vypustil fámy
:29:46
o nemoci ílených krav
:29:50
jen kvùli tomu Angusu Blackovi,
britskému obchodníkovi s hovìzím,
:29:53
který se mnou v pokeru prohrál 10.000 liber
a odmítl zaplatit.
:29:56
Ani to, e jsem pøijal
100 miliónù frankù od Francouzù
:30:01
abych ty fámy nechal dál bìet.
:30:04
- Omluvte mì, pane Carvere.
- Ano?
:30:07
Tohle je nový bankéø, pan...
:30:10
Bond. James Bond.
:30:13
Dalí bankéø. Zdá se, e sbírám bankéøe.
:30:17
Pane Bonde, jak reaguje trh
na krizi?
:30:21
Mìny klesají.
Vae akcie stoupají.
:30:24
Nemyslím, e bychom se u setkali.
:30:27
Elliot Carver.
:30:29
Wai Lin,
z tiskové agentury Nová Èína.
:30:33
Nevzpomínám si, e by vae jméno
bylo na seznamu hostù.
:30:36
Nebylo. Vetøela jsem se sem.
:30:40
Proè má milá?
:30:41
Chtìla jsem vás potkat.
:30:44
Vynikající. Obdivuji eny,
které se samy chopí iniciativy.
:30:49
Mohla byste pracovat
v mé Pekingské kanceláøi.
:30:52
Pane Cravere, vy ale nemáte
kanceláø v Pekingu.
:30:54
Zavolejte Eliota.