:32:11
- Na tebe.
- Ne. Na zbraò.
:32:20
Tak, je mi jasné, e
tohle není pøátelská návtìva.
:32:23
Tvùj manel mùe mít v problémy.
:32:26
Pokud jde po nìm,
jsi to ty, kdo bude mít problémy.
:32:30
Je to on nebo nìkdo
v jeho organizaci.
:32:34
A ty jsi usoudil,
e mì z té píny vytáhne.
:32:37
Ne. To nebyl mùj plán.
:32:40
Dobøe. U jsem uklidila svou postel.
:32:42
U v ní nemùe dál spát.
:32:46
Á, tady jsi.
:32:50
Miláèku.
:32:54
Hledal jsem tì.
:32:57
Seznam se s Wai Lin,
agentura Nová Èína.
:33:00
- Dobrý den, paní Carverová.
- Je mi potìením.
:33:03
A toto je James Bond.
:33:05
Nevìdìl jsem, e se znáte.
:33:08
Ano, jsme staøí pøátelé.
:33:10
Chodil s mou spolubydlící
v Curychu.
:33:13
Pøemýlím, e bychom mohli získat
Wai Lin za zprávaøský stùl.
:33:17
Jsem si jistá,
e se nebude bránit...dlouho.
:33:22
Hmm. Elliote, zajímal jsem se
o vae satelity,
:33:26
o vai pozici.
:33:28
Jsou to jen nástroje
pro informace, pane Bonde.
:33:32
Nebo dezinformace.
:33:33
Pokud byste chtìl manipulovat
s kursem vlád
:33:36
nebo lidí...nebo dokonce lodì.
:33:41
To je velice zajímavé,
pane Bonde.
:33:44
Máte velmi bujnou fantazii...
na bankéøe.
:33:48
Mohl byste napsat román.
:33:50
Probùh ne.
Ztratil bych se v moøi. Na pospas osudu.
:33:56
Pane Carvere.
:33:59
Hmm? Aha.