:36:00
Je to zvukotìsná místnost, pane Bonde.
:36:02
Nikdo vás neuslyí køièet.
:36:08
- Setkání uskuteènìno.
- Udìlejte ho nepøíjemné.
:36:13
Za chvilku tam budu.
:36:17
..s jeho silou tisku
:36:19
a satelitními zaøízeními
spojujícími vechny...
:36:26
Zdá se, e se velmi zajímáte
o záleitosti pana Carvera.
:36:32
Chce vìdìt proè.
:36:34
Ptáte se, proè to dìlám.
:36:37
Odpovìï je jednoduchá: Moc.
:36:39
Moc osvítit
vzdálené kouty planety,
:36:45
ne pro vìtí zisik, ale pro vìtí
porozumìní mezi lidem téhle úasné planety.
:36:49
Trochu se zamìøíme na jeho hlavu.
:36:59
Co od toho naopak oèekávám?
:37:01
Pøevahu nad svìtem.
:37:04
Úplnou, naprostou, totální
celosvìtovou pøevahu,
:37:08
ale ne nad vládami
nebo vírou nebo ideologií.
:37:12
Ale nad tyranií,
izolací a nad zpravodajstvím.
:37:17
Carverova sí
má schopnost dosáhnout...
:37:21
Pane Stampere!
:37:22
Ale nemám obavy,
:37:24
dnení veèer vydám
svou Deklaraci zásad,
:37:28
slib lidstvu
této planety
:37:31
kterému tak pokornì slouím.
:37:35
Slibuji pøináet zpravodajství
bez strachu nebo nadrování.
:37:40
Slibuji, e budu silou
dobra na tomto svìtì.
:37:43
Bojující s bezprávím,
:37:45
potírající netoleranci,
válèící s nehumánností...
:37:48
Je èas...
:37:53
..na pøestávku ve vysílání.
:37:55
..to je cílem
Carverovo...
:37:58
Co se stalo?