:02:17
Vítej Jimbo!
:02:20
Wade, co ty tady dìlá?
:02:22
Svìt je mou kanceláøí.
Tudy.
:02:24
- Popohnal tì Q?
- Jo. Pøivezl jsem to kalibraèní zaøízení pro GPS.
:02:29
Oficiálnì je strýèek Sam
v téhle vìci neutrální.
:02:34
A neoficiálnì?
:02:36
Nechceme tøetí svìtovou válku -
pokud ji sami nezaèneme.
:02:39
Dr Greenwalt je expert
letectva pøes GPS.
:02:43
Omlouvám se za ta bezpeènostní opatøení,
ale kódovací zaøízení GPS
:02:47
je jedno z nejvíce støeených
tajemství americké armády.
:02:48
Uka mu co jsi pøivezl!
:02:54
Prokrista, to je ztracené kódovací zaøízení!
Jak jste k tomu pøiel?
:02:57
Vyzvedl jsem to vèera
v Hamburku.
:03:00
Mùe to nìkdo pouít tak,
aby poslal loï mimo její kurs?
:03:03
Tøeba jako Devonshir?
:03:05
On se nìkdo zmínil o Devonshiru?
:03:07
- Ne...
- To je dobøe!
:03:09
Tak zodpovìzte
otázku.
:03:11
Teoreticky mùete
poslat loï mimo kurs.
:03:15
Stejnì jako kdy
dáte magnet pøed kompas?
:03:18
- Pøesnì.
- Tak to zkontrolujte.
:03:32
Tyhle dva kruhy
by se mìly pøekrývat.
:03:37
Nìkdo si s tím hrál.
:03:39
Pokud víme, kde
si Devonshire myslel e byl,
:03:43
mùeme zjistit,
kde se potopil?
:03:46
Jistì.
:03:48
- Wade.
- Ano?
:03:49
Rády bych tì poádal o malou laskavost.