:50:30
M, Bedford hlásí, e Carver
el ke dnu i se svou lodí.
:50:33
Zdá se, e Bond to zvládnul.
:50:37
Moneypenny, vydáme tuto zprávu:
:50:38
Elliot Carver je pohøeován,
pravdìpodobnì se utopil
:50:41
bìhem plavby
na palubì své luxusní jachty
:50:44
v Jihoèínském moøi.
:50:46
Místní úøady se domnívají,
:50:50
e mediální magnát
spáchal sebevradu.
:51:01
Poruèíku Bonde,
:51:04
plukovníku Lin,
:51:07
zde je Raketová loï Bedford.
:51:11
Jste tam?
:51:14
Hledají nás Jamesi.
:51:19
Zùstaòme ukryti.
:51:32
Pøeklad MP 2002