:34:02
Jeg undrede mig lige over Deres
satellitter, deres globale placering.
:34:07
De er blot redskaber
til oplysning, mr. Bond.
:34:10
Eller fejloplysning.
:34:12
Hvis man f.eks. ville manipulere
regeringers politik. Eller folk.
:34:16
Eller selv et skib.
:34:20
Det er meget interessant, mr. Bond.
:34:23
De har en livlig forestillingsevne...
af en bankmand at være.
:34:27
Jeg burde give Dem en roman i opdrag.
:34:29
Himmel, nej. Jeg ville være pa dybt
vand. Drive formalsløst omkring.
:34:36
Mr. Carver.
:34:41
Det er tid til at indlede festlighederne.
:34:45
Undskyld mig. Skat?
:34:51
- Hvor kender du ham sa fra?
- Det sagde jeg. Han er en bankmand.
:34:55
- Jeg mødte ham i Zürich.
- Du er en elendig løgner, kære.
:35:01
Jeg... har et problem med en bankmand.
:35:04
Kunne vi tale sammen et øjeblik?
:35:07
Mine damer og herrer.
:35:12
Mr. Carvers udsendelse starter om
10 minutter i hovedstudiet.
:35:18
Nøjagtigt hvilken slags bankvirksomhed
specialiserer De Dem i, mr. Bond?
:35:23
Fjendtlige overtagelser.
:35:26
Skal vi?
:35:37
Carver ma føle sig hjemme
i et rum som dette.
:35:40
Det er rart at tale til verden.
:35:45
Det ser ud, som om nogen
vil tale med Dem.
:35:51
Mr. Bond, De har et vigtigt telefonopkald.