:37:02
Que veux-je en échange?
:37:04
Dominer le monde.
:37:07
Dominer le monde
absolument et complètement.
:37:11
Non pas les gouvernements
ou I'idéologie.
:37:14
Mais la tyrannie, I'isolement
et I'ignorance.
:37:20
Le Groupe des médias Carver
a la possibilité de toucher...
:37:22
tous les habitants de tous
les villages de tous les pays.
:37:26
Mais vous n'avez pas à craindre...
:37:28
car ce soir je fais
ma déclaration de principes.
:37:31
Je fais une promesse
aux êtres de cette planète...
:37:34
mes frères et soeurs
au service desquels je suis.
:37:37
Je promets de les informer
sans peur ni favoritisme.
:37:43
Je promets de servir
le bien dans ce monde...
:37:46
de combattre I'injustice,
d'écraser I'intolérance...
:37:50
de supprimer la cruauté.
:37:51
Il est temps...
:37:55
de faire une pause.
:38:01
- Que se passe-t-il?
- Une panne de courant.
:38:03
- Nous ne sommes plus en ondes.
- Quoi?
:38:11
Mesdames et messieurs, restez calmes.
Ne vous dirigez pas vers la sortie.
:38:15
Nous continuerons dans quelques minutes.
:38:18
Comment, vous ne savez pas?
Vous êtes virée! Hors de ma vue!
:38:35
"Atlantic"