:40:01
previe.
:40:05
Recite mi, Elliot, ba sam se
pitao o vaim satelitima--
:40:08
i naèinu kako ih pozicionirate
globalno.
:40:11
To su samo sredstva
za informiranje, Mr. Bond.
:40:14
Ili dezinformiranje.
:40:16
Recimo, ako elite manipulirati
politikom ljudi u vladi.
:40:21
Ili èak brodom.
:40:26
Vrlo interesantno, Mr. Bond.
:40:29
Imate bujnu matu
za bankara.
:40:34
Moda trebate napisati roman.
:40:37
Oh, zaboga, ne.
Bio bih izgubljen na moru. Odbaèen.
:40:50
Vrijeme je za poèetak sveèanosti.
:40:53
Isprièajte me. Draga?
:41:01
Pa, koliko ga stvarno poznaje?
:41:03
Rekla sam ti, on je bankar.
Srela sam ga u Zuerichu.
:41:07
Ti si oèajan laov, draga.
:41:13
Imam problem sa bankarom.
:41:17
Moe li doæi na trenutak?
- Dame i gospodo...
:41:25
Carver-ovo emitiranje poèinje
za 10 minuta u glavnom studiju.
:41:33
Za koju vrstu bankarstva
ste specijalist, Mr. Bond?
:41:39
Neprijateljsko preuzimanje.
Idemo li?
:41:55
Carver se sigurno osjeæa dobro
u sobi kao to je ova.
:41:59
Lijepo je prièati sa svijetom.