:21:02
	bude sledova, poèúva
a èíta o tom
:21:07
	z Carver Media Group.
:21:11
	Najlepie správy...
sú zlé správy.
:21:24
	Som poteená vaimi
pokrokmi pán Bond.
:21:29
	Vdy ma bavilo uèi sa 
cudzie jazyky, Profesorka.
:21:37
	Dá sa poveda,
e ste prirodzený talent.
:21:41
	Len cvik robí majstra.
:21:49
	Hmm. Èo je toto?
:21:54
	Ako sa povie dánsky
"Nie som tu" ?
:21:57
	Nevímaj si to.
:21:59
	Tieto slová nie sú 
v ich slovnej zásobe.
:22:06
	Bond.
:22:07
	Prepnite na bezpeènú linku, 007.
:22:10
	Prepínam sa na kanál...4.
:22:13
	To bolo v medzinárodných vodách.
:22:15
	Nemôme si by istí.
:22:18
	James, Kde ste?
:22:21
	Oh, Moneypenny.
Um...Ja som teraz v Oxforde,
:22:26
	s jednou malou Dánkou.
:22:28
	Malou?
:22:30
	Budete musie skonèi 
vau lekciu, James.
:22:32
	Máme tu vánu situáciu.
:22:34
	Posielame flotilu do Èíny.
:22:37
	Uh-huh.
Budem tam tak...
:22:40
	za hodinu.
:22:42
	30 minút.
:22:45
	Dovidenia, poklad.
:22:47
	Máte nadanie na jazyky, James.
:22:54
	- Nepýtajte sa.
- Nehovorte mi.