:25:00
Vietnamci nali telá
len pred tromi hodinami.
:25:04
Ako môu tak rýchlo vyda noviny?
:25:07
"Zajtrajok" to vedel skôr
ako Vietnamská vláda.
:25:11
Èo viete o Elliotovi Carverovi, 007?
:25:15
Svetový mediálny barón,
schopný zvrhnú vlády.
:25:19
Carver vlastní tie noviny
"Zajtrajok".
:25:22
Ten záhadný signál iiel z jedného
z Carverových satelitov.
:25:27
Premiér by nám ho nikdy
:25:30
nedovolil vyetrova.
:25:32
Vylem vás do Hamburgu.
:25:34
Je tam dnes veèer párty
v Carverovom mediacentre.
:25:37
Vypustili nový satelit.
:25:40
Teraz môe dosiahnu kadú
¾udskú bytos na svete.
:25:43
Okrem Èíòanov, ktorý mu zamietli
vysielacie práva.
:25:49
James, vaa letenka, doklady
and rezervácia auta.
:25:53
Podpíte sa, prosím.
:25:55
Mali ste vzah
s Carverovou enou Paris.
:25:58
To u je dávno, M,
predtým ne sa vydala.
:26:05
Netuil som, e to kadý vie.
:26:08
Slúite vlasti, James.
:26:11
Zistite, èi za tým stojí Carver,
a preèo.
:26:15
Vyuite svoj vzah s pani Carverovou.
:26:18
- Pochybujem, e by si ma pamätala.
- Pripomeòte sa jej.
:26:24
Potom z nej dostaòte informácie.
:26:26
Uvidíte, ko¾ko
treba pritlaèi, James.
:26:31
Neverte o mne vetkému, Moneypenny.
:26:52
iadame pasaierov, aby si
dávali pozor na svoju batoinu.