:26:05
Netuil som, e to kadý vie.
:26:08
Slúite vlasti, James.
:26:11
Zistite, èi za tým stojí Carver,
a preèo.
:26:15
Vyuite svoj vzah s pani Carverovou.
:26:18
- Pochybujem, e by si ma pamätala.
- Pripomeòte sa jej.
:26:24
Potom z nej dostaòte informácie.
:26:26
Uvidíte, ko¾ko
treba pritlaèi, James.
:26:31
Neverte o mne vetkému, Moneypenny.
:26:52
iadame pasaierov, aby si
dávali pozor na svoju batoinu.
:27:11
Tu to podpíte, pán Bond.
:27:18
To je poistná zmluva
:27:22
na vae nové krásne auto.
:27:25
Môe u vás dôjs k havárii?
:27:27
Áno.
:27:28
Stre¾be?
:27:30
Pravdepodobne.
:27:32
- Pokodeniu majetku?
- Urèite.
:27:35
Osobnému zraneniu?
:27:37
Dúfam, e nie,
ale stáva sa to.
:27:39
Vám dos èasto.
:27:41
Toto zahàòa len bené pouívanie.
:27:46
Nepotrebujem nejakú inú ochranu?
:27:48
Jedine predo mnou, 007,
:27:50
ak mi to auto nevrátite
v pôvodnom stave.
:27:54
- Pôjdeme?
- Pôjdeme?
:27:59
Vae nové BMW 750.