1:40:02
Pozrite na Williama
Randolpha Hearsta,
1:40:03
ktorý hovoril fotografom,
"Vy zaistite fotky,
1:40:07
a ja zaistím vojnu."
1:40:09
Ja som to len posunul o krok ïalej.
1:40:15
Prepáète. Teraz som vás chví¾u
nevnímal, Elliot.
1:40:20
Zásah.
1:40:23
pán Gupta,
1:40:24
je raketa pripravená na odpal?
1:40:25
Stlaète kúzelné tlaèítko
a Peking zmizne.
1:40:28
Tak to sa zdá, e u vás nepotrebujem.
1:40:35
Vidíte, pán Bond,
Mám náhradný plán.
1:40:38
Aha, ja tie.
1:41:04
Poruil trup.
Vidia nás na radare.
1:41:07
Pane, máme tu malý
preruovaný kontakt
1:41:10
na hladine, kurz 1-1-2 stupòov.
1:41:13
Nemôem ho zamera, ale pred
chví¾ou tam ete nebol.
1:41:18
Povedzte vetkým lodiam
aby nestrie¾ali na Èíòanov
1:41:21
za iadnych okolností.
1:41:22
Polite správu Èíòanom:
"Máme tu neznámu loï..."
1:41:26
Uhaste ten oheò!
1:41:29
Choïte dole a chráòte strelu.
1:41:31
Oh, a pán Stamper,
1:41:33
mohli by ste zabi tých bastardov?!
1:41:53
Pekná práca.
1:41:56
- Zrých¾ujú.
- Musíme zastavi loï.