:38:18
Ve, utanç verici bir dipnot olarak,...
:38:20
...külüstür medya devi Elliot Carver,
konuþmasýnýn ortasýndayken yayýndan düþtü,...
:38:25
...hem de Dünya çapýndaki uydu aðýnýn
açýlýþý töreni yayýný sýrasýnda.
:38:29
Üzgünüm, Elliot, ama bunlar bizde olmaz.
:38:34
Görkemli bir akþamdý, deðil mi?
:38:36
Hadi gel, Elliot. Boþver o insanlarý.
Bu tür aksilikler olur bazen.
:38:40
Bana olamaz. Bana deðil!
:38:52
16 yaþýndayken, HongKong'daki
bir gazetede çalýþmaya baþlamýþtým.
:38:57
Bir paçavraydý ama editörüm
bana çok önemli bir ders öðretti.
:39:02
Büyük bir haberin en önemli anatarý;
kim, ne yada ne zaman deðil...
:39:09
neden-dir.
:39:12
Arkadaþýn, Bay Bond,
bu gece ortalýðý karýþtýrdý.
:39:17
- Neden yaptýðýný bilmek istiyorum.
- Sana söyledim, onu çok az tanýrým.
:39:23
Çok az?
:39:50
Carver'ýn kimi göndereceðini merak ediyordum.
:39:54
Seni seçmiþ.
:39:57
Pekala, ikimizde nerede durduðunu biliyoruz.