:35:03
- Denise Crosbyovou.
- Denise Crosbyovou! Ano!
:35:07
Jste pøipravena?
Posluchaèi jsou u celí netrpìliví.
:35:10
- John z Portlandu na lince jedna.
- Zdravíme Portland!
:35:14
- Ahoj! Ahoj, Denise,
- Ahoj, Johne.
:35:17
Bez epizody"Skin of Evil",
by nebyla "Yesterday"s Enterprise".
:35:21
Správnì. Pøesnì tak.
Není to ironie?
:35:25
Vdycky jsem vìdìla, e musím umøít,
abych dostala nejlepí epizodu!
:35:30
Mám velkou radost,
e s vámi mùu mluvit,
:35:32
Kdy se poøad vysílal poprvé,
zemøel mi otec,
:35:37
Spousta mých pøátel byli fanouci
Star Treku, Byli tehdy se mnou
:35:43
a tak jsme
spoleènì sledovali tu epizodu,
:35:45
Je to zvlátní, ale kdy se na konci
objevila ta holografická zpráva,
:35:50
moc mi to pomohlo,
:35:53
Teï vám mùu osobnì podìkovat,
jsem vám za to poøád vdìèný,
:35:57
Johne, to mì opravdu dojalo.
:35:59
Lidé si èasto neuvìdomují,
jak dùleitý mùe poøad být.
:36:06
Mùe vás znièit, nebo jako v tomto
pøípadì poskytnout útìchu.
:36:12
Ano, Nìkde v tom závìru,
v té holografii a v tìch oblacích
:36:17
bylo nìco, co jsem potøeboval,
:36:19
Nevím, jak vám za to podìkovat.
:36:23
- Já dìkuju vám za Trekové hovory,
- Dìkujeme za pøíspìvek.
:36:27
Není nad to, kdy se sejde pár
trekových fanoukù a povídají si.
:36:32
Dokáí si povídat 24 hodin i déle.
:36:35
Proto se to jmenuje Trekové hovory,
:36:37
protoe nehovoøíme jen o Treku,
máme celý svùj vesmír.
:36:43
Tak jako lidé mluví francouzsky
a nìmecky, my máme Trek,
:36:48
- Jak potom vypadá vae vana?
- Je celá zelená!
:36:54
- Kdo je vá oblíbený kapitán?
- Kapitán Kirk.
:36:56
- Kapitán Picard.
- Já fandím Kirkovi.
:36:59
- Protoe to byl první kapitán.
- Originál, prototyp.