:38:00
Právì to mi na tom pøipadá zajímavé.
e toti poøad
:38:05
spojuje a pøeklenuje rozdíly mezi
lidi nejrùznìjích kategorií.
:38:10
Stephen Hawking, Mel Brooks,
:38:13
doktor Marvin Minsky,
éf robotiky v MIT,
:38:17
nebo astronauti z Merkuru.
:38:19
Ùèetní, právníci...
prostì pøíznivci toho poøadu.
:38:22
Existuje urèitá pøedstava,
e je to zvlátní typ lidí.
:38:28
Neznám nikoho, a fandí Star Treku
nebo ne, kdo by nebyl zvlátní typ.
:38:33
Vichni jsme zvlátní.
:38:36
Slovo "fanouek" má
hodnì spoleèného s "fanatikem".
:38:40
Nìkteøí lidé této kategorie
mají prázdný ivot.
:38:46
Ale vìtinou
jsou to úplnì normální lidé,
:38:49
kteøí mají svého koníèka
a mají smysl pro únik z reality.
:38:54
Vìdí, e je to jen poøad,
ale je to prostì zábava.
:38:59
Jsme nejvìtí loï"
v San Diegu a okolí.
:39:02
Pracujeme pro spoleènost,
navtìvujeme dìti v nemocnicích.
:39:08
- Poøádáme turnaj v minigolfu.
- Obleèení za Klingony?
:39:12
- Hrajete obleèení za Klingony?
- Ano! Peníze pùjdou na charitu.
:39:17
Jsem Marc Okrand,
vymyslel jsem klingontinu.
:39:23
...ná jediný pozdrav,
znamená v pøekladu: "Co chce?"
:39:27
Pro klingonský softball jsem nikdy
nevymyslel slova: "Jsi venku",
:39:32
a tak improvizovali se slovy:
"Jsi mrtvý", "Jsi ivý" a lo to.
:39:36
Líbí se mi, jak Klingoni
vìøí ve svùj kodex etiky a cti.
:39:40
Vytetoval jsem si klingonský znak.
:39:45
Trvalo to dvì a pùl hodiny a dìlal
jsem to podomácku vyrobeným perem.
:39:49
Tohle je klingonský disruptor.
:39:53
Má dvì základní polohy.
Tahle je k omraèování.
:39:58
Nevím o tom, e by ji nìkdy
ve Star Treku pouili.