1:13:02
Je vais te démolir. Dorénavant
tu ne mangeras que de la soupe !
1:13:08
Je t'écraserai, tu vas voir !
1:13:18
Laisse-le ! Tu vas le tuer !
1:13:22
Fiche-lui la paix !
Va-t'en ! Rentre à la maison !
1:13:31
Chérie,
je dois défendre ton honneur.
1:13:35
- On se reverra, salaud !
- Tu l'as tué !
1:13:54
- AIlô ?
- Grace, c'est Bobby.
1:13:59
Tu es à Vegas ?
Que veux-tu ?
1:14:03
Tu m'obsèdes.
Je ne pense qu'à toi.
1:14:07
Je veux quitter la ville.
Je veux que tu viennes avec moi.
1:14:13
Et ton auto ? Tu ne l'as pas, si ?
1:14:17
Je pourrais l'avoir
avec le fric de Jake.
1:14:22
- Le fric t'a fait changer d'avis ?
- Non, je veux que tu m'accompagnes.
1:14:31
- Tu es sûr ?
- Je suis revenu pour toi.
1:14:40
Je te veux. Ton plan pour Jake
m'avait fait fuir.
1:14:44
J'ai réfléchi.
Il faut qu'on parte, tous les deux.
1:14:50
Une fois qu'on a l'argent
je récupère l'auto et on se tire.