:39:10
Tati!
:39:11
Kelly.
:39:31
Tati, rychle! Noha, hoøí mi noha!
:39:36
Zachovej klid, nepanikaø.
Hned jsme z toho venku. Pojd'.
:39:47
- Tak, holèièko, jdeme. U to bude dobrý.
- Pozor!
:39:52
Tati, tvoje nohy!
:39:54
To nic. Podívej, ted' musíme skoèit.
:39:56
Ano?
:39:58
Tak jdeme na to.
:39:59
Nic to nebude. Ano?
:40:19
Zdá se, e je tam uvìznìný...
:40:27
Pomozte mi ven!
:40:28
Nemùu se pohnout! Pomoc!
:40:31
- Podej mi ruku! Ruku!
- Pomoz mi ven! Pomoz mi ven!
:40:39
Proboha, dva hasièi právì uhoøeli za iva!
:40:42
To je hrùza... hrùza!
:40:50
Odtáhnìte je pryè!
:40:51
Odtahují ostatní hasièe z ulice
ve snaze zachránitjim ivot.
:40:56
- Dejte mu pozor na levou nohu.
- Pomozte mi nìkdo!
:40:59
Vekeré utrpení a krveprolití se tu
prolíná s nepøedstavitelným hrdinstvím...