:35:07
Nyugodjon meg. A tûzoltók már elindultak.
:35:10
Nyomjon rá valamit.
:35:13
Emmit! ltt minden a feje tetején áll.
Hallasz engem?
:35:15
A Wilshire és Stanley körül három
utcahosszan tereltesd el a forgalmat.
:35:19
Oké, intézem, Mike.
:35:20
A 17. motorja leállt.
Wilshire és Curzon. Wilshire és Curzon.
:35:26
..fosztogatás robbantki több helyen is,
a ma reggeli erõs földrengés következtében.
:35:30
A 10. csatornán most érkezõképek igazolják,
hogy valóban hatalmas fosztogatás indult.
:35:36
Most kaptuk a hírt, hogya Nemzeti Gárdátis
mozgósították, és már útban van LA felé...
:36:26
Figyeljen rám. Hall engem? Figyeljen.
:36:28
Minden rendben lesz.
:36:29
Már jön a segítség.
:36:32
Ne mozdulj innen, kicsim,
itt biztonságban vagy.
:36:34
- Csak nem akarsz itthagyni?
- Nem, csak átmegyek oda.
:36:38
Mindjárt jövök. Látni fogsz végig.
:36:41
Ha félsz, egyszerûen nyomd meg a dudát.
:36:49
- Mitch, itt vagyok a Kátránybányánál...
- Azonnal jöjjön ki onnan!
:36:54
- Hozzá ne érjen ahhoz az emberhez!
- Vigyázzon!
:36:55
Asszonyom, ne nyúljon ahhoz az emberhez.
A mentõk már útban vannak.
:36:59
Orvos vagyok. Koponyatörése van.
A másiknak pedig igen súlyos lábtörése.