:34:05
Õrmester, hozza az embereit és kövessen!
:34:11
Erre jöjjenek. ltt legyen az elsõ lyuk.
:34:16
Kaja.
:34:18
Hol van Tommy?
:34:19
Erre ment.
Kaphatok ebbõl a sült krumpliból?
:34:35
Kérem, õrizzék meg a nyugalmukat.
Most ürítjük ki...
:34:46
- Elnézést, egy kisfiút keresek.
- Un momento.
:34:50
Láttak erre egy kisfiút? Szõke haja van.
:34:54
- Oda vissza kellene menned.
- Nem, egy kisfiút keresek...
:34:57
- Majd a Vörös Keresztesek megtalálják.
- Nem, én felelek érte.
:35:01
Mindenki hagyja el a helységet.
Kiürítjük a Hard Rock-ot.
:35:04
Figyelem, kiüríteni mindent. Evakuáljuk
a kórházat, mindenkinek mennie kell.
:35:06
Kérem, hagyják abba, amit éppen
csinálnak, és induljunk...
:35:18
Gyerünk, indulás. Megyünk.
:35:21
- Üres az épület?
- lgen, tiszta!
:35:24
Azt hallottuk, hogynagymennyiségû
robbanóanyagot hoztak ide,
:35:28
a Nemzeti Gárda tárházából,
vállalkozóktól és a rendõrség lerakataiból.
:35:32
Emberfeletti erõfeszítéssel dolgoznak...
:35:35
Mama!
:35:42
Tommy!
:35:45
Tommy!
:35:48
Sürgõs felhívás a
Katasztrófacsoport központjából.
:35:51
Ne hagyják elházaikat és ne tartózkodjanak
közel az ablakokhoz.