:54:01
- O, pięknie, Mark Fuhrman.
- Pokaż mi ręce.
:54:04
- Chyba sobie żartujesz.
- Pokazuj ręce!
:54:08
Zabieraj swoje łapy ze mnie!
:54:09
Hej, co się dzieje?
:54:11
- Przeszkadzał strażakowi.
- Gówno prawda. Prosiłem o pomoc.
:54:14
- Co za głupoty. Puść go.
- Zabieram go.
:54:17
A, jest cały twój.
:54:18
- Nie powinieneś ratować ludzi?
- Nie ruszaj się!
:54:21
Uważać na trzecią szynę.
Niech nikt tego nie dotknie.
:54:25
Hej, uwaga tutaj na gruzy!
Uważajcie na gruzy.
:54:30
O, Jezu.
:54:32
- Proszę bardzo.
- Wygląda na to, że mamy niezły pożar, Stan.
:54:35
Tak, jak cholera.
:54:36
Dobra, jazda, jazda, w podwójnym tempie!
:54:38
To nie może być gaz. Odłączyli
cały obszar. Musi być elektryczne.
:54:42
Zawołaj straż! Powiedz, że jest pożar
500 metrów od stacji MacArthur Park!
:54:47
Dawajcie tutaj apteczki i maski tlenowe!
:54:51
Tutaj, daj mi to.
:54:54
Przywal!
:54:57
Przywal!
:55:03
O, mój Boże.
:55:09
Pomóż mi.
:55:11
- Sprawdżmy tych ludzi tutaj.
- Sprawdż ich.
:55:15
Czuję puls! Weż tamtego.
:55:17
llu mamy?
Policz! Policz!
:55:20
Tlen tu potrzebny.
:55:24
Stan.
:55:26
Chwila. Chwila.
:55:27
Stan!
:55:28
Wynieśmy wszystkich na peron stacji.
:55:31
Co masz, Pete?
:55:35
Co to, do cholery, jest?
:55:44
Wynosimy się z pociągu...
:55:45
Wynocha z pociągu! Wynocha z pociągu!
:55:47
Zabrać ich wszystkich z pociągu!
Strażacy, nieście! Dalej! Dalej!
:55:50
- Nie zabierzemy ich wszystkich.
- Czy ktoś widział maszynistę?
:55:54
Daj mi rękawiczki.
:55:56
- Co chcesz zrobić?
- Muszę znależć maszynistę.
:55:58
Zabrać wszystkich ludzi z pociągu.
Dalej, jazda! Szybciej! Jazda! Jazda!