:04:01
Uite înþelegerea.
:04:03
Bunul pantof vechi.
:04:07
Din orice calci...
:04:09
el te va scoate.
:04:10
El este intr-un pulover...
:04:13
ºi este...
:04:15
L-am paraºutat în spatele liniilor inamice.
:04:18
Este prins.
:04:19
Puloverul.
:04:21
- In pulover.
- Bine.
:04:24
putem sã-l facem sã sune vechi ºi scârþãitor...
:04:28
cu un ºuierat?
:04:35
Cu o etichetã veche.
:04:36
Aha, vãd la ce te gândeºti.
:04:47
O sã scriu un discurs.
:04:50
Te ajut cu discursul.
:04:52
Preºedintele ne-a fãcut cunoscut faptul cã William Schumann...
:04:57
a fost prins în spatele liniilor inamice.
:05:01
Asta este bine.
:05:02
Drept la inimã.
:05:04
Înduioºãtor.
:05:07
Oamenii vor lãcrima.
:05:26
Uite discursul preºedintelui.
:05:28
Pune asta în Biblioteca Congresului.
:05:30
Secþiunea de muzicã folk, 1930.
:05:32
Imediat, te rog.
:05:34
Du-l în Biblioteca Congresului, acum.
:05:38
Oh, doamne.
:05:40
Cine se întâlneºte cu tipu' de la CBS, în seara asta?
:05:43
În seara asta iþi aduci aminte de un cântec folk vechi--
:05:46
despre bunul pantof vechi.
:05:48
În seara asta?
:05:49
Eºti cu el, urmãriþi discursul preºedintelui--
:05:52
ªi dacã este ocupat?
:05:53
- Ademeneºte-l.
- Ce vrei sã spui?
:05:56
Nu trebuie sã-þi fiu duhovnic, dragã.
:05:59
Spune-i cã ai informaþii despre scandalul sexual...