:11:01
Bize Çin gezisinin
uzatýldýðý bilgisi verilmiþti.
:11:04
Amerikan halký adýna diyorum ki,
evine dön.
:11:07
Makamýnda otur,
iþlerinle ilgilen.
:11:10
Seçim 11 gün içinde yapýlacak.
:11:11
Amerikan halkýnýn karar vermesine izin ver.
:11:14
"Amerikan halkýnýn karar vermesine izin ver."
:11:15
Senatör Neal,
baþkan adayý.
:11:18
Özür dilerim, Senatör.
:11:20
Seçime 11 gün kaldý...
:11:22
...ve kamuoyu yoklamalarýnda Baþkan--
Bob?
:11:24
%17 ile önde.
:11:26
Suçlamalarýn sonucu etkileyeciði su yüzüne çýktý.
:11:30
Beyaz Saray...
:11:31
...medya baskýsýna karþýlýk olarak...
:11:33
...bir basýn toplantýsýnýn
yapýlacaðýný bildirdi.
:11:35
Aman Tanrým.
Bir Hollywood yapýmcýsý böylemi yaþýyor?
:11:37
Burasý Beyaz Saray'dan da büyük.
:11:42
Bana sebze içeceðimi getir, Rumond...
:11:44
..ve 10 dakika sonra diðer
tarafýmý bronzlaþtýrmam...
:11:47
...için dönmemi hatýrlat.
:11:49
Sizi tanýyor muyum?
:11:52
Washington'da ortak arkadaþlarýmýz var.
:11:55
Evet, öyle dendi,
peki bu doðru mu?
:11:58
Bay Motss, burada--
:12:00
Doðru olmasaydý burada olmazdýnýz.
Doðru, deðil mi?
:12:03
Gerçekten, kim demiþ olabilir?
:12:07
O adamý seviyorum.
Benim için kitabýný imzalamýþtý.
:12:09
"Ýki Neslin--"
Neydi o?
:12:12
"Geliþmek Ýçin Var Olma,"
demiþti sanýrým.
:12:15
Ýki Neslin Anlaþmasý, evet.
:12:18
Onun yazdýðý da buydu.
Bunu nasýl bildin?
:12:20
Kitabýn ismi bu.
:12:22
Kitabýn ismi mi?
:12:25
Ýki Neslin Geliþmek Ýçin
Var Olma Gerekliliði--
:12:27
Bu korkunç bir isim.
:12:32
Haklýsýn.
:12:34
Ýki Neslin Anlaþmasý.
Ýsmi bu.
:12:37
Hiç kabýna bakmamýþtým.
:12:38
Sadece benim için ne yazdýðýna baktým.
:12:39
Zaman bulduðunda,
kabýný da okuyabilirsin.
:12:41
John Levy'nin, Baþkan'a yapýlan
cinsel taciz suçlamalarýna...
:12:45
...cevap vermesi bekleniyor.
:12:48
Bu herif yandý.
:12:53
Yapýlmasý gereken, Bay Motss,
bir etki yaratmak.
:12:57
Etki yaratmak mý?
Bu adamý parçalayacaklar.
:12:59
Seçime kadar 11 gün
barajdaki çatlaðý tutabilirsek...