:38:00
...anlayabileceði tek yol bu.
:38:04
Þimdi yakalarýz onlarý.
:38:06
Yaþlý kadýn konuþmaya baþlar.
:38:09
"Buraya sadece barýþý getirmekle kalmadýnýz--"
:38:11
Hayýr. Hayýr. Çocuk konuþur.
:38:14
Masum bir þekilde,
siniklik olmadan.
:38:15
Çocuk der ki--
vesaire, vesaire, vesaire.
:38:17
Duyabiliyor musun?
:38:18
Yaþlý kadýn dayanamaz
ve aðlamaya baþlar.
:38:21
Big Bird korumalarýndan uzaklaþýr,
oraya gider...
:38:23
...kendi paltosuyla kadýnýn üstünü örter
ve hikayenin sonu.
:38:25
Yarýn Andrews'de yaðmurun yaðma ihtimalini
araþtýrýr mýsýn? Teþekkür ederim.
:38:29
Bu arada bu olanlar Big Bird'ü etkiledi mi?
:38:31
O iyi.
:38:32
Þeyi bilmek istiyor--Ofisi boþver.
Dostun Motss ne istiyor?
:38:35
Bilmiyorum.
Togo büyükelçiliði galiba.
:38:38
Yarýn Andrews'de yaðmur yok,
ama Boca Raton'da yaðacakmýþ.
:38:41
O zaman uçaðý Boca'ya yönlendirelim.
:38:43
Connie, Boca'ya uçaðý yönlendirelim diyor.
:38:52
Neler oluyor?
:39:10
Yardýmcý olabilir miyim?
:39:12
Sorun nedir?
:39:15
Gerçekten çok acelemiz var.
:39:16
Bizim kim olduðumuzu biliyor musunuz?
:39:18
Korkarým sorun da bu, Bayan Ames.
:39:20
CIA.
:39:43
Ne yapacaðým?
:39:45
Üç yaþýnda, diþlerinden sorunu olan...
:39:47
...üç yaþýnda bir kýzým olduðunu
söylesem nasýl olur?
:39:48
Artýk CIA'in de bundan haberi var.
Her þeyimi kaybedeceðim.
:39:51
Kariyerimi, ünümü.
Ne yapacaðým?
:39:53
Yüzsüzlüðe vur.
:39:55
Çok uzun sürdü mü?
:39:57
Onlarý bulabileceðimiz en kýsa
sürede bulduk, efendim.
:39:59
Pekâlâ.