:39:10
Yardýmcý olabilir miyim?
:39:12
Sorun nedir?
:39:15
Gerçekten çok acelemiz var.
:39:16
Bizim kim olduðumuzu biliyor musunuz?
:39:18
Korkarým sorun da bu, Bayan Ames.
:39:20
CIA.
:39:43
Ne yapacaðým?
:39:45
Üç yaþýnda, diþlerinden sorunu olan...
:39:47
...üç yaþýnda bir kýzým olduðunu
söylesem nasýl olur?
:39:48
Artýk CIA'in de bundan haberi var.
Her þeyimi kaybedeceðim.
:39:51
Kariyerimi, ünümü.
Ne yapacaðým?
:39:53
Yüzsüzlüðe vur.
:39:55
Çok uzun sürdü mü?
:39:57
Onlarý bulabileceðimiz en kýsa
sürede bulduk, efendim.
:39:59
Pekâlâ.
:40:01
Onlarla iþim bittiði zaman,
benden ne yapmamý istiyorlar?
:40:04
Onlarý sürükleyerek getirmememi mi,
yoksa ülkenin içine salarak...
:40:07
...uðraþmasý için FBI'a býrakmamý mý?
:40:08
Yasal þube sizin yapmanýz gerektiðini söylüyor.
:40:10
Onlarla ne yapmak istediðimize baðlý.
:40:12
Arnavutluk'ta yaþanan savaþa dair
son dakika haberini iletmek istiyorum.
:40:15
Yaþamak için kaçmaya çalýþan
Arnavut kýzla ilgili...
:40:16
...son ayrýntýlar henüz elimize geçti.
:40:18
Genç kýz, ailesinin öldürüldüðünü duyduktan...
:40:20
...hemen sonra kaçmaya çalýþýyordu.
:40:22
Görünüþe göre,
Kanada'da ailevi baðlantýsý bulunuyor.
:40:29
Doðru olduðundan emin olduðum iki þey var.
:40:32
Ýyi meyveli pasta ile kötü meyveli
pasta arasýnda hiçbir fark yok...
:40:35
...ve savaþ da yok.
:40:36
Kim olduðumu tahmin edin.
:40:37
Tedavi altýnda olduðumu ve
ilaç aldýðýmý belirtmek isterim...
:40:40
...ve bunlarýn bazý yan etkileri var--
:40:43
Oldukça etkilendim.
:40:45
Ayný zamanda, hiçbir þey
itiraf etmeyeceðimi belirterek...
:40:47
...avukatýmýn çaðýrýlmasý...
:40:49
...fýrsatýný kullanmak isterim.
:40:51
Bizim ortaya koyduðumuza ve
NSA'in doðruladýðýna göre...
:40:53
...Kanada sýnýrlarý içinde hiçbir nükleer aygýt yok.
:40:56
Arnavutluk'ta da hiçbir nükleer aygýt yok.
:40:58
Dahasý Arnavutluk nükleer yeterlilikte deðil.