1:06:01
Bir spor ayakkabýsý yaptýrtýrýz;
"Air Leopard."
1:06:06
Dün gece, Montgomery Bell Lisesi
ve Blair Park Lisesi...
1:06:08
...arasýnda bir basketbol maçý yapýldý.
1:06:11
Öðrenciler, maç oynanýrken...
1:06:12
...sýrf vatanseverlik duygularýndan dolayý...
1:06:15
...yüzlerce tenis ayakkabýsýný
sahaya fýrlattý...
1:06:18
...Eski Ayakkabý adýna.
1:06:20
Onu geri getirin.
William Schumann, asker--
1:06:22
Bunun gibi bir iþ daha yapýlmadý.
1:06:24
Amerikan halký vatanseverliklerini
göstermeye devam ederken...
1:06:27
...gösteriler de tüm ülkeye
yayýlmayý sürdürüyor.
1:06:30
Onlarý bu konferansý
vermem için ikna etmelisin.
1:06:33
Konferans mý?
Bilemiyorum.
1:06:35
Beyaz Saray personeli
buna pek feragat etmeyecektir.
1:06:37
Haydi, Connie.
Bunu uygun bir üslüpla elimden çýkarayým.
1:06:41
Bunun benim iþim olduðunu
düþünmeye baþladým.
1:06:44
Bir çok kez iþ alýrsýn ve bu sadece
bir iþtir. Demek istediðimi anladýn mý?
1:06:49
Berbat bir yolculuk, Stanley.
Berbat bir yolculuk.
1:06:51
Deðil mi?
1:06:52
Ya tatlý acýyý alýrsýn...
1:06:54
...ya da acýlý tatlýyý alýrsýn.
1:06:56
Nasýldý bu deyim?
1:07:00
Ekonomide rahat hissetmek için.
1:07:04
Bu yüzden Baþkan'a oy veriyoruz, Ed.
1:07:06
Sen ne düþünüyorsun?
1:07:07
Bob, fikrim %100 kesin deðildi
ama artýk kesin.
1:07:11
Yolun yarýsýnda atýný
deðiþtirmeye gitme diyorum.
1:07:17
Kesinlikle.
1:07:18
Kim bu günlerde sürprizle
karþýlaþmak ister ki?
1:07:21
Güvenebileceðiniz bir ekonomi için
yolun yarýsýnda at deðiþtirmeyin.
1:07:23
Kahrolasý amatörler.
1:07:26
Ýki gün daha ve
sonra hepimiz evimize geri dönüyoruz.
1:07:30
Tahtaya vur.
1:07:32
Kim bilebilecek?
1:07:34
Bizim ne yaptýðýmýzý kim bilecek?
1:07:37
Gurur dolu bir iþ baþarýyla
sonuçlandýrýldý, Stan.
1:07:39
Bu gurur dolu bir iþin baþarýyla sonuçlandýrýlmasý
ama bundan fazlasý da var, Stanley.
1:07:44
Bu partinize ve baþkanýnýza
duyduðunuz minnettarlýk, deðil mi?
1:07:48
- Mesele bu mu?
- Hakikaten, öyle.
1:07:53
Dean City, Oklahoma.
Özel ordu programý.
1:07:56
Schumann'ý uçaða getirmelerini söyleyin.
1:07:57
Onu getirip,
hastaneye kapayacaðýz.