1:09:02
Seçimden önce Schumann'ý
ortaya çýkarmak büyük hata.
1:09:05
Ne yapacaðýz o zaman?
1:09:07
Tatlým,
Schumann bir köpek balýðý.
1:09:09
Schumann bir Jaws.
1:09:11
Onlarý biraz meraklandýrmalýsýn.
Meraklandýrmalýsýn.
1:09:14
Jaws'ýn hemen filmin baþýnda göstermezsin.
1:09:17
Bu sözleþmedir, tatlým.
1:09:19
Bu seçim sözleþmesidir,
bilsinler veya bilmesinler.
1:09:22
Salý günü bana oy ver...
1:09:24
...Çarþamba,
ben sana Schumann'ý göstereyim.
1:09:26
Yedi papeli iþte buna harcýyorlar.
1:09:28
Demek istediðimi anladýn mý?
1:09:30
Her neyse.
1:09:32
Connie, herkes öðrenmeli.
1:09:33
Her ne iþ olursa olsun.
1:09:37
40 yýlýn, zor derslerin, hatalarýn...
1:09:38
...meyvesini topluyorsun
ve buna bilgelik diyorsun.
1:09:40
Doðru.
1:09:42
Günün sonunda,
tam birþey bildiðin anda...
1:09:44
...eve gitme zamaný geliyor.
1:09:46
Stanley, þu anda, sende yýllarýn deneyimi var.
1:09:48
Yýllarýn deneyimi var.
1:09:50
Evet, ama--
1:09:53
Bunu zirveye çýkarmak için ne yaptým?
1:09:56
# 37. Ýlâhî. #
1:10:00
# O'nun adýna aynýsýný yaparým... #
1:10:05
# ...Anne eðer cesaretin varsa. #
1:10:08
Kýzý görüyor musun?
Bunlar gerçek gözyaþlarý.
1:10:11
Bu damlalarý biz ona verecektik.
1:10:13
- O aðladý.
- Gerçekten mi?
1:10:15
- Sahiden aðlýyor.
- Öyle görünüyor.
1:10:18
# Benim ve... #
1:10:20
# ...ABD için dua et. #
1:10:23
# Hiç bomba kullanmadýklarý için dua et. #
1:10:28
Bu iþten sonra ne yapacaksýn?
1:10:30
Sana borçlular, Stan.
Sana borçlandýlar.
1:10:32
Þuraya ya da buraya büyükelçi olursun,
her neresiyse artýk.
1:10:34
Ne büyükelçisi?
1:10:36
Brentwood'a gitmekten bile hoþlanmýyorum.
1:10:40
Benim istediðim bu.
1:10:42
Benim ödülüm bu.
1:10:44
Benim mükâfatým bu iþte.
1:10:45
Konferans vermek ister misin?
1:10:47
Davet edilirsem neden olmasýn.