:18:00
Un Chablis.
:18:02
Oye, chico...
:18:06
...Chablis.
:18:08
Así que...
:18:10
...¿qué desea?
:18:12
¿Qué deseo?
:18:16
¿De dónde te sacaron, Rocky,
de Filadelfia?
:18:19
-No hables con los animales.
-Aguanta, cariño.
:18:27
Greg, ¿puedes ayudarme?
:18:31
Así funciona: mantén botellas
y vasos fuera de la pista...
:18:36
...y recuerda, la champaña fría
y debes servirla.
:18:39
Pon atención al área VIP.
:18:42
Steve no quiere que
ellos se sirvan solos.
:18:46
Ahora... escucha.
:18:49
Cuando todos se hayan
ido revisa las bancas.
:18:52
Normalmente hayamos
buenas cosas.
:18:55
¿Ella es Julie Black?
:18:57
-Creo que sí. ¿Estás listo?
-Sí.
:19:01
Ahí estaba ella.
:19:04
Julie Black.
:19:07
Se veía mejor en persona
que en TV.
:19:11
También era de Jersey
y lo había logrado.
:19:20
De veras tengo
que irme de aquí...
:19:24
-...y dormir un poco.
-Stevie sabía...
:19:26
...que no había realeza en
este país sino celebridades.
:19:30
Y si ahí la gente común
podía bailar con los famosos...
:19:35
..."Studio"sería único
y yo era tan tonto.
:19:38
Tanta gente famosa y
no sabía quiénes eran....
:19:42
...y cuando decían:
"¡Truman, oh Truman!"...
:19:45
...yo pensaba:
"¿Quién diablos es Truman?".
:19:49
Hola, Fiorucci, ¿cómo estás?
:19:52
Soy tu gran admirador. Tus
aparadores están fabulosos.
:19:56
Gracias, muchas gracias.
:19:59
Mi moda es como tu lugar:
es para gente inteligente.