:36:03
...y luego se sube en
su avión al amanecer.
:36:06
Me dice que es el único
lugar de la tierra...
:36:09
...donde se siente libre.
:36:12
Así que naturalmente
yo... nosotros...
:36:16
...tenemos una
responsabilidad.
:36:19
Así que te repito...
:36:21
...¿ellos se parecen a ti?
:36:27
Son mis amigos.
:36:35
Muy bien, los
pondré en la lista.
:36:41
Pero más vale
que se parezcan a ti.
:36:47
Gracias.
:37:23
Julie.
:37:28
Eres un desastre. Ven acá.
:37:32
Te voy a arreglar.
:37:38
¿Dormiste con alguien
para conseguir tu trabajo?
:37:42
¡Mi trabajo, por favor!
:37:47
Aquí está.
:37:54
Escucha, Shane, fíjate en lo
que te metes o te despedirán.
:37:59
Toma.