1:09:02
Näen kaiken, mitä täällä tapahtuu.
Luulet vain, etten katso.
1:09:07
Hän ei olisi ottanut rahoja,
jos olisi päässyt baarimikoksi.
1:09:12
Hän on hyvä tyyppi,
joka luuli jäävänsä nisseksi.
1:09:16
Varmaan.
-Voisitko armahtaa hänet?
1:09:23
Haluatko, että teen
hänestä baarimikon?
1:09:31
Olen ihan liian kiltti.
Ihmiset käyttävät sitä hyväkseen.
1:09:37
Kiitos, Steve.
-Älä kerro hänelle. Kerron itse.
1:09:44
Miksi kaikki hempeilevät
tähän aikaan? Vihaan joulunpyhiä.
1:10:04
Greg, hauska nähdä.
1:10:08
En tiennyt, tulisitko.
-Tietysti haluan nähdä Anitan.
1:10:13
Ja ehkä tulevan tyttöystäväni.
-Sekö sinut on pitänyt poissa?
1:10:19
Julie Black.
-Paskat!
1:10:22
Ihan totta!
-Mahtavaa!
1:10:26
Pitää etsiä Anthony.
Tarvitsetko kamaa? -En tänään.
1:10:37
Steve!
1:10:39
Olen aina juhlinut pyhiä täällä!
Olen niin yksinäinen!
1:10:44
Mene kotiin.
-Tämä on kotini!