:02:06
JURADO
:02:16
- ¿ Cómo está el soporte?
- Lo quiero levantado.
:02:23
¿ Cómo lo sientes ahora?
¿Está bien? ¿Estás cómodo?
:02:27
- Mi botón.
- Ah, el botón. ¿Abierto?
:02:39
Ya está.
:02:43
1 .2 Millones - Oferta Final
:02:50
Todos de pie.
:02:54
Este tribunal está en sesión.
:02:56
Preside la Honorable
Constance Mullen.
:03:00
¿ Quieres tomar agua?
:03:03
Carney versus
Hospital General de Massachusetts.
:03:05
Caso número 81-27-25.
:03:10
Abogados, por favor
declaren su presencia.
:03:13
Randolph Woodside,
Hospital Massachusetts.
:03:16
Greg Monk,
Hospital Massachusetts.
:03:19
Harout Beshlia,
Hospital Massachusetts.
:03:22
Jan Schlichtmann
por Paul Carney.
:03:24
Kevin Conway
por el Sr. Carney, Su Señoría.
:03:27
Sr. Schlichtmann,
proceda con su exposición inicial.
:03:50
2 M - POR FAVOR
:03:56
Su Señoría,
con su beneplácito...
:03:59
...las partes
han llegado a un acuerdo.