:03:00
¿ Quieres tomar agua?
:03:03
Carney versus
Hospital General de Massachusetts.
:03:05
Caso número 81-27-25.
:03:10
Abogados, por favor
declaren su presencia.
:03:13
Randolph Woodside,
Hospital Massachusetts.
:03:16
Greg Monk,
Hospital Massachusetts.
:03:19
Harout Beshlia,
Hospital Massachusetts.
:03:22
Jan Schlichtmann
por Paul Carney.
:03:24
Kevin Conway
por el Sr. Carney, Su Señoría.
:03:27
Sr. Schlichtmann,
proceda con su exposición inicial.
:03:50
2 M - POR FAVOR
:03:56
Su Señoría,
con su beneplácito...
:03:59
...las partes
han llegado a un acuerdo.