:07:01
Anne Anderson.
Tomo nota mientras hablamos.
:07:04
Voy a ocuparme de esto.
:07:06
SALVAME
:07:08
¿Por qué no viene a Woburn
un día de éstos...
:07:11
...y conoce a algunas de esas
personas cuyo dolor es su dolor?
:07:16
¿Jan?
:07:17
Bufete de Abogados
:07:18
lmaginaré cómo sucedió esto.
:07:20
Ella te llamó, lloró.
:07:22
Te compadeciste y lloraste.
:07:24
- Y ahora está enojada conmigo.
- Es un buen caso.
:07:27
¡No está llorando ahora,
te aseguro!
:07:29
Un caso ''huérfano'',
pero bueno.
:07:31
Doce muertes en 15 años,
8 de ellas niños.
:07:35
- ¿Es eso insólito?
- Aparentemente.
:07:37
- Es un pueblo pequeño.
- ¿Esta mujer perdió un hijo?
:07:42
Creen que tiene que ver
con el agua corriente...
:07:45
...que tiene un sabor extraño.
:07:47
¿ Cómo era antes?
Quisiera saber eso.
:07:49
- ¿ Quieres oír esto?
- ¡No!
:07:53
Yo quisiera oír sobre eso.
:07:57
Gracias, Kathy.
:08:01
Hay un informe aquí de inspectores
que dice que...
:08:04
...el agua de dos pozos
está contaminada...
:08:07
...o lo estaba antes de que
los cerraran, con algo llamado...
:08:11
No lo puedo pronunciar.
Tricloro-etole-- etileno...
:08:15
...que aparece como
probable carcinógeno.
:08:18
- Para ahí mismo.
- Hay más.
:08:19
Desde un punto de vista
financiero...
:08:22
...puedo decirte ya
que no es una inversión segura.
:08:25
''Probable'' es un eufemismo
para ''no probado''.
:08:28
Para probarlo se necesita
investigación médica.
:08:31
¿Nos ocupamos
de investigación médica?
:08:35
Y tienes que preguntarte,
¿por qué es un ''caso huérfano''?
:08:38
¿Por qué lo desecharon todos
y te llegó a ti?
:08:41
Gordon tiene razón.
:08:44
Aprecio el valor teatral
de varios niños muertos.
:08:46
Me gusta, obviamente.
Eso es bueno.
:08:49
Pero es lo único que tiene
este caso. No es suficiente.
:08:54
Me libraré de él.
:08:57
Iré hasta allá y...