A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:01
- Niè ni res.
- Veste kaj je pravilo 11?

:23:05
Povedano po pravici, vaša milost
sem moral malo pobrskati.

:23:09
Bom odkrit, tudi jaz sem moral.
Pa veste zakaj g. Cheeseman?

:23:15
Ker je tako star in dvoumen,
:23:18
malo odvetnikov z njim
trati èas, svoj in moj.

:23:21
Zadeva je nesporna g. Cheeseman.
Vaš predlog je zavrnjen. Hvala.

:23:26
Hvala.
:23:28
- Še kaj?
- Ne, vaša milost.

:23:30
Doloèite datum sojenja.
:23:32
Oprostite, g. Facher.
Rad bi se vam zahvalil.

:23:36
To je bilo zelo državniško od vas,
da se niste pridružili temu smešnemu napadu.

:23:43
Ni za kaj.
:23:48
Pokazati moramo kako so
:23:50
strupena topila, ki so jih
tovarne odlagale tukaj,

:23:54
odtekala v mestne vodnjake
tam in v Vodnjak H tukaj,

:23:59
in bila tako èrpana
v domove vzhodnega Woburna.

:24:02
Torej bom moral preuèiti
in oznaèiti odkopanine,

:24:05
zvrtati nekaj nadzornih lukenj,
:24:08
opraviti seizmiène teste in tako naprej.
:24:12
Govoriš torej o sebi
in nekaj asistentih?

:24:16
Ne. Govorim o celotni ekipi
geologov in inženirjev.

:24:19
- O ekipi?
- O veliki ekipi.

:24:26
Pravzaprav je zelo razburljivo.
:24:28
Glede na lastnost tega obrisa tukaj
pomeni da je to posledica -

:24:32
imenovana pravzaprav po meni...
:24:37
V trgovini, g. Roberts,ste
uporabljali topila za èišèenje èopièev?

:24:44
Kaj bi potem s tem storili
takrat v 1970-ih in 80-ih?

:24:49
- Uporabljali topilo? Dajali v sode.
- 35 galonske sode?

:24:54
Kaj bi bili storili z polnimi sodi?
:24:57
- Ne vem.
- Preprosto izginili so?


predogled.
naslednjo.