A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:03
Nisem rekel TCE.
:39:06
Rekel sem trikloretilen.
:39:12
Rekli ste TCE -
:39:14
kot je splošno poznan...
:39:17
tistim, ki ga poznajo.
:39:21
G. Riley, bi imeli kaj proti,
èe bi primerjal vaše današnje izjave

:39:24
z zapisi - fakturami,
plaèilnimi nalogi in formulami?

:39:28
Ne. Izvolite.
Podatki gredo nazaj za tri leta...

:39:34
Vsega kar je bilo pred tem, smo se znebili.
:39:45
- Jan, ne poslušaš.
- Tam zunaj si bil že trikrat.

:39:50
Vem zakaj je to zate nesprejemljivo.
:39:52
Toda ne veš kako je.
Riley je Woburn.

:39:56
Njegovi uslužbenci so lojalni.
Oni ne bodo spregovorili.

:39:59
Bivši uslužbenci,
z njimi bi moral govoriti.

:40:02
- Odpušèeni uslužbenci, ti spregovorijo.
- Hoèeš, da grem nazaj tja?

:40:07
To je glavni primer proti Beatrice.
On je lažnivec. Pojdi nazaj in ga ulovi.

:40:12
- Imaš zdravniške zapiske?
- Ne morem...

:40:16
Samo, dobi jih!
:40:36
Ta številka tukaj,
teh 100 ur za dr. Cohena,

:40:40
se zdi poštena,
glede na njegovo odliènost.

:40:42
To je za njegove noèitve v hotelu.
:40:45
To je njegova noèitvena tarifa.
:40:49
- Tvoji zdravniki so stali 900,000.
- So vredni.

:40:53
- Tvoji geologi preko 500,000.
- So vredni.

:40:57
Bistvo je, da že vsi tukaj,
delajo na tem primeru.


predogled.
naslednjo.