A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:08
Zelo mi je žal za vašega sina.
:45:30
Hvala.
:45:40
Rekel je, da ni nikoli nièesar odvrgel,
:45:42
nikoli storil kaj podobnega,
nikoli videl koga, ki bi to storil.

:45:46
Tommy Barbas je lagal.
Prav tako Paul Shalline.

:45:50
Tommy, Paul in Joey
so bili ves èas tam zadaj...

:45:54
- Joey?
- Joey Miola, vzdrževalec.

:45:57
In govorice so,
da je še okrog 50 sodov zakopanih,

:46:01
ki jih inšpekcija ni našla.
:46:03
- 50?
- Ali veè. Tukaj.

:46:09
OK. Je še kdo v tovarni,
ki bi mogoèe govoril z mano?

:46:15
Ne verjamem.
:46:16
Bobby Pasqueriella.
:46:18
Bobby?
:46:22
On bi mogoèe.
Toda ne dela veè tam.

:46:25
Bi ga lahko poklicali?
:46:28
Ja, te zadeve so odlagali.
:46:30
Ves èas. Tudi sam sem
vedno zmetal vse tja.

:46:37
Eddie Arsine - bi rekel,
vrži te zadeve tja v odtoèni jarek.

:46:41
Sj veste, kar tja v jarek?
:46:44
Odvrgel sem tam zadaj,
tja v jarek.

:46:47
S tem sem èistil pasove in menjalnike
in to potem odvrgel v jarek.

:46:51
On bi rekel, vrži tam zunaj
v jarek, kot Joey.

:46:55
- Tudi Tom Barbas?
- Tommy? Ne, ne Tommy, ne.


predogled.
naslednjo.