A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:02
Nikoli.
1:03:07
Moja tovarna je najstarejši
preživel posel v Woburnu.

1:03:11
Ko so se drugi usnjarji odselili,
sem jaz ostal,

1:03:14
èeprav je bilo to
veliko finanèno breme.

1:03:18
- To ni...
- Woburn je moj dom...

1:03:20
To ni vprašanje.
1:03:22
Poskuša odgovoriti,
g. Schlichtmann. Pustite mu.

1:03:36
Ta zemlja je bila v moji družini
tri generacije.

1:03:41
Ta zemlja je za mene sveta.
1:03:44
Tako da ko me vprašate, èe bi bil vznemirjen,
1:03:49
èe bi jo kdo oskrunil -
1:03:52
zemljo, ki je del mesta,
ki ga imam rad -

1:03:56
moj odgovor na vaše vprašanje,
g. Schlichtmann...

1:04:03
je JA.
1:04:22
Nimam veè vprašanj,
vaša milost.

1:04:29
Žalostno je, da sami sebe oropajo
blagoslova dajanja.

1:04:34
Èe bi nekdo napisal èek
za celoten proraèun moje cerkve,

1:04:40
to ne bi vplivalo na moje dajanje.
1:04:44
Nihèe me ne bo oropal
blagoslova dajanja!

1:04:48
Veste zakaj ljudje ne dobivajo?
Zato ker ne dajejo!

1:04:52
Ne oropajte se blagoslova dajanja.
1:04:57
Ne boš uganil kaj sem storil sinoèi
- to ti bo všeè.


predogled.
naslednjo.