A Civil Action
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:06
in ali so te kemikalije
prispevale k onesnaženju vode?

1:10:09
Kaj so bili ti datumi?Od kod so? Iz klobuka?
1:10:14
Vprašanje dve.
1:10:16
Kdaj, sodeè po dokazih,
1:10:19
je bilo èasovno najprej,
da so te kemikalije

1:10:23
bistveno prispevale
k onesnaženju vodnjaka?

1:10:26
Kako lahko to doloèijo?
1:10:28
Niti znanost ne more doloèiti
kdaj so kemikalije prispele,

1:10:32
z takšno natanènostjo
kot to zahtevate od porotnikov.

1:10:35
In zadnje, tretje.
1:10:37
Kdaj, sodeè po dokazih,
1:10:40
je bil èasovno najprej, -
zopet mesec in leto -

1:10:43
povzroæen bistven prispevek k onesnaženosti,
1:10:46
èe je sploh bil,
1:10:48
zaradi malomarnega vedenja obtoženih?
1:10:52
To je kot anglešèina prevedena
v japonšèino in nazaj v anglešèino.

1:10:55
Dovolj sem slišal.
1:10:57
Vaša milost,
teh nihèe ne more odgovoriti.

1:11:00
Prosite za odgovore,
ki so neznani.

1:11:02
Dovolj sem slišal.
1:11:04
Prosite za izmišljotine,
ki bi naj bile resniène, a niso.

1:11:08
Dovolj!
1:11:10
Naj vas še enkrat opomnim,
da o vaših pogledih ne razglabljate zunaj,

1:11:16
in opravièujete...
1:11:21
Ne skrbite.
Vse je pod kontrolo.

1:11:25
In opravièujete vaše odloèitve.
Hvala.


predogled.
naslednjo.