:26:02
Trebuie sã ne oprim la Roxbury.
:26:04
ªi cu pertecerea cum rãmâne?
:26:07
Nu vreau sã mã dea în judecatã, bine?
:26:23
Mamã, Doug! E cel mai uimitor loc
în care am fost vreodatã.
:26:27
Bãieþi, aici e garderoba.
Clubul e în partea asta.
:26:35
Ce mai faceþi?
Cum o mai duceþi?
:26:44
Steve, controleazã-te!
:26:45
Îmi pare rãu,
dar e plin de puicuþe aici!
:26:59
BETON!
:27:01
Richard!
Mã bucur sã te vãd. Vino încoace!
:27:05
Benny, locul e plin.
:27:07
Adevãrul e cã merge ca pe roate.
:27:12
Cine sunt prietenii tãi?
:27:14
Bãieþi, acesta este domnul Zadir, proprietarul clubului.
Ei sunt... ããã...
:27:18
- Doug Butabi.
- Steve Butabi.
:27:20
Pãreþi de treabã.
:27:21
Veniþi la masa VIP-urilor!
:27:25
Doug!
Proprietarul!
:27:26
Aºa vrem sã ajungem ºi noi.
:27:27
Credeam cã vrem sã fim ca Grieco!
:27:29
În privinþa aparenþei ºi a înþelepciunii, ca Grieco,
dar, profesional vorbind, ca tipul ãsta.
:27:36
Dooey, omul meu de bazã!
Îl iubesc pe tipul ãsta!
:27:40
Vreau sã faci cunoºtinþã
cu fraþii Butabi.
:27:42
Sunt bãieþi de treabã.
:27:45
Hei!
Cine m-a prins de fund, tu?
:27:48
Nu, domnule, nu v-am prins de fund.
:27:52
Nu-i nimic dacã ai fãcut-o.
Înþeleg.
:27:55
Doar cã nu latri la cine trebuie.