:08:02
MaryBeth!
:08:07
Ela volta...
Que estás a fazer?
:08:10
- lsto é uma reserva natural!
- E depois?
:08:12
Não podes caçar aqui.
Guarda a espingarda.
:08:15
- Ela deu cabo do meu camião!
- E depois?
:08:18
Hank, não vamos caçar...
:08:24
Vamos cobrar uma dívida.
:08:26
Sim, é como se cobrássemos
uma dívida.
:08:48
Esperem!
:08:50
Não vim equipado para isto!
:09:07
MaryBeth!
:09:09
Olha tantos corvos!
:09:12
Estão sempre á espera de um
cadáver para o comer, não é?
:09:16
Macabro! Que coisa macabra!
:09:35
Quem me dera ter algo para beber!
:09:39
Homem prevenido...
:09:41
Que bela ideia! Agora, vamos
começar todos a beber!
:09:44
Estás a ver, Lou?
Vês como ele é?
:09:48
Como aquele tipo, sabes?
:09:52
Lembras-te?
:09:53
- Queres?
- Não tenho sede.
:09:56
O quê? Só bebes depois das cinco?
:09:58
"Depois das cinco"!