1:20:01
Lembras-te disto?
1:20:03
Tudo adormece...
1:20:07
A tua cabeca adormece...
Lembras-te quando o pai fazia isto?
1:20:10
A tua cabeca adormece.
Os teus ombros adormecem.
1:20:14
Os teus bracos adormecem.
1:20:16
As tuas costas adormecem.
1:20:18
Hank, alguma vez te sentes
mau?
1:20:28
Eu sinto.
1:20:31
Sinto-me mau.
1:20:58
Talvez possa constituir família,
agora.
1:21:01
lsto é, com o dinheiro e o resto.
1:21:10
Não achas que alguém casará
comigo, se eu for rico?
1:21:13
Não precisas de dinheiro para isso.
1:21:16
Hank...
1:21:17
Então aquela... Como é que ela
se chamava?
1:21:21
Carrie Richards?
1:21:24
Ela gostava de ti apesar
de seres um teso.
1:21:29
lsso foi uma história diferente.
1:21:33
As amigas dela juntaram
cem dólares
1:21:37
e apostaram com ela em como não
iria andar comigo mais que um mês.
1:21:46
Santo Deus, Jacob.
1:21:52
Pensei que vocês tinham um caso.