A Simple Plan
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Ne trebamo te.
Nama æe ostati više.

:14:07
Oprosti, ali znaèi li ti
išta reè `suuèesnik`?

:14:11
Plan je glup.
:14:13
- Zašto bi nas ulovili?
-To je jako puno novca.

:14:16
Netko ga sigurno traži. Kad
pronaðu prazan avion...

:14:19
Gluposti! Tražit æe nas!
:14:22
Za nezakonit novac?
:14:24
Što se tièe ovog tipa,
policija ni ne zna za njega!

:14:26
Nitko ne zna za ovo osim nas.
:14:29
Vidiš? Niko drugi ne zna.
:14:31
Kao da smo u šetnji
pronašli izgubljeno blago.

:14:35
Amerièki san u jebenoj torbi!
Želi da sve to ostavimo!

:14:41
Za amerièki san se radi, ne
krade ga se. -Onda još bolje.

:14:48
Ako je ovaj trgovac drogom,
:14:50
to znaèi da smo
mi kao Robin Hood.

:14:53
lmaš divnu ženu kod kuæe,
dobit æeš dijete.

:14:57
Znam da ne zaraðuješ
previše u fabrici .

:15:00
Ne bi volio dio toga? -Bih.
:15:04
Ali ne možemo to samo tako
uzeti. Možda postoji nagrada.

:15:07
Možda... -A možda ne postoji.
:15:10
Kladim se u 10000 $,
:15:13
samo jedan svežanj...
Kad pronaðu avion,

:15:18
nitko neæe spominjati novac.
:15:32
Zašto bismo ga predali dok ne
saznamo traži li ga ko uopšte?

:15:40
Tako je.
:15:43
Ako se poèešeš, ne svrbi.
:15:45
Ako je slomljeno,
ne popravljaj.

:15:49
Zar ne? lli...
:15:53
Znam šta želiš da kažeš.

prev.
next.