A Simple Plan

1:32:03

lzvoli, uzmi.

1:32:06

Njena posebna kreacija.

1:32:08

Pržene dijetne krofne.

1:32:12

Tako su nejestivi da ih neæeš
pojesti dovoljno da ti naškode...

1:32:18

Taj tip...

1:32:20

- Taj Baxter, je li ti
pokazao znaèku? -Znaèku?

1:32:25

Znam da je glupo...

1:32:27

...ali uvijek sam se pitao jesu
li kao u filmovima. -Kakve?

1:32:31

Znaš...

1:32:33

Sjajne i srebrne,

1:32:35

sa slovima FBl.

1:32:37

Baš i nisu takve.

1:32:39

- Pokazao ti je?
-Ne, ali veæ sam ih video.

1:32:46

Pitam se gde je.

1:32:48

Sigurno bi ti je
pokazao da ga pitaš.

1:32:52

Možda bi ti èak...

1:32:54

...dopustio da držiš pištolj,
ako ga lepo zamoliš.

1:33:03

Posle te mogu povesti
kamionetom i upaliti svetla.

1:33:10

Sarah je. Tražim
Hanka. Je li kod tebe?

1:33:14

Pronašla si ga. Ovde je.

1:33:15

Pokušava ne jesti
krofne moje žene.

1:33:20

-Kako je mala?
-Nije dobro. Zato i zovem.

1:33:25

Žao mi je. Reci mu sama.

1:33:30

Èuvaj se. Tvoja žena.

1:33:33

- Zdravo, dušo.
-On je.

1:33:35

- Molim?
-On je.Doði kuæi.Moraš pobeæi.

1:33:44

Moram ostati.

1:33:47

Molim? Dogovorili smo se
da æeš doæi ako te nazovem.

1:33:51

A Carl?

1:33:54

Ne znam. Nemoj iæi.

1:33:56

Neka mu on kaže kuda da ide,
da æete vi kasnije doæi.