:14:03
Ich finde es typisch.
-Typisch wofür?
:14:06
Für dieses Sammelbecken
von Kriminellen...
:14:09
in dem anständige Amerikaner wie Dad
von Sozialparasiten umgelegt werden.
:14:15
Parasiten?
-Schwarze, Braune, Gelbe, egal welche.
:14:21
Sie führen den Mord
auf die Rassenfrage zurück?
:14:24
Klar, wie alle Probleme in diesem Land.
:14:28
Aids und Arbeitslosigkeit
sind Probleme der schwarzen...
:14:33
hispanischen und asiatischen
Bevölkerung.
:14:36
Hat das nicht eher mit Armut zu tun?
-Nein.
:14:40
Die interessieren sich 'n Scheiß
für unser Land.
:14:44
Sie wollen's bloß ausbeuten.
-Was hat...
:14:47
Millionen weißer Europäer
waren hier erfolgreich.
:14:52
Mit den Typen stimmt was nicht,
erschießen 'n Feuerwehrmann.
:14:56
Was hat das damit zu tun?
:14:58
Dad löschte 'n Feuer im Niggerviertel,
statt sich den Teufel drum zu scheren.
:15:05
Und wurde von einem Drogendealer
erschossen.
:15:09
Jetzt reicht's.
:15:11
Derek wurde heute Morgen
nach 3 Jahren Haft entlassen.
:15:16
Wir sollten ihn im Auge behalten.
:15:18
Wenn ihm was passiert,
könnte es ganz schön übel werden.
:15:23
Kein Aufsehen.
:15:25
Venice Beach sah nicht immer so aus.
Es war mal 'ne tolle Gegend.
:15:31
Die Promenade war immer kaputt.
:15:33
Aber als Dad mit uns hierher zog, war
Venice ein ruhiger Ort zum Aufwachsen.
:15:39
Dann ging alles vor die Hunde.
Die Gangs sind wie eine Seuche.
:15:44
Sie breiteten sich westlich von
Inglewood und South Central aus.