American History X
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:00:03
La fiesta ha sido
un poco precipitada,

1:00:05
pero estamos tan contentos
de que hayas vuelto...

1:00:09
Es normal que estés raro.
1:00:11
No estoy raro, Cam.
1:00:13
El gordo está nervioso.
Cree que el talego te ha cambiado.

1:00:17
Así es.
1:00:25
Gloria, gloria, aleluya.
1:00:34
Los blancos se ponen en marcha.
1:00:37
Desde que te fuiste,
ha cambiado todo.

1:00:40
¿Hablabas de organización?
1:00:42
Espera a ver
lo que he hecho con lnternet.

1:00:45
Todas las bandas desde Seattle
hasta S. Diego están unidas,

1:00:48
no compiten,
están consolidadas.

1:00:51
Sólo necesitamos
un líder,

1:00:54
y ahí es donde entras tú.
1:00:56
Porque esa gente te tiene
mucho respeto, Derek.

1:00:59
Cuando estés listo, dímelo.
1:01:01
Ya puedes olvidarte de eso.
1:01:04
Lo dejo, Cam.
1:01:06
Sé que pasas
de esa mierda

1:01:08
de raparte la cabeza,
gracias a Dios.

1:01:12
Me gusta tu pelo así.
1:01:14
Ahora estamos
por encima de eso.

1:01:16
Se acabaron las tiendas.
1:01:18
No me escuchas.
1:01:19
Se acabó esa mierda de fuera,
y la tuya también.

1:01:22
Lo dejo.
1:01:24
Entiendo cómo te sientes.
Lo has pasado mal...

1:01:27
¡No me hables de pasarlo mal!
1:01:29
¡Tú no sabes nada!
1:01:30
Estuve preso.
1:01:31
¡Y una mierda! He investigado.
1:01:33
2 meses.
Luego delataste a dos chicos

1:01:36
que pagaron por ti.
1:01:37
No me cuentes historias.
1:01:41
Esto es estúpido.
1:01:43
Dejémoslo.
1:01:44
Escucha, cálmate,
1:01:46
folla, haz algo.
1:01:47
Cuando estés mejor, hablaremos.
1:01:50
No importa si me voy, ¿no?
1:01:52
Ya tienes preparados
a los siguientes

1:01:54
para joderlos.
1:01:56
¿Perdona?
1:01:57
Abusas de la gente,
la utilizas.


anterior.
siguiente.