:08:00
Sëskis.
:08:07
Kaip laikaisi?
:08:11
Puikiai.
:08:14
Namie viskas gerai?
:08:20
Ðáryt iðleido Derekà,
ar ne?
:08:25
Taip, iðleido.
:08:27
Jis buvo mano mokinys.
Þinojai, ar ne?
:08:30
Gerbë anglø kalbà.
:08:31
Buvo puikus mokinys,
lygiai kaip tu...
:08:35
bet susidëjo su kvailiais,
irgi lygiai kaip tu.
:08:41
Atsivedët mane èia
pasikalbët apie Derekà?
:08:43
Tai, kas nutiko jam,
su manimi neturi nieko bendra.
:08:45
Viskas, kà tu darai dabar,
kaip nors susijæ su Dereku.
:08:49
Að laikiausi nurodymø.
Darbà paraðiau A ávertinimui.
:08:51
"Mein Kampf"?
:08:55
Man derëtø tave iðmest.
:08:57
Tai pirmyn. Manot, kad nesusitvarkysiu?
:08:59
Ne. Man atrodo, kad gatvë
tave praþudys.
:09:01
Tavo retorika
ir propaganda...
:09:03
tavæs neapsaugos.
:09:07
Taigi ðtai uþduotis.
:09:09
Nuo dabar að bûsiu
tavo istorijos mokytojas.
:09:11
Mes aptarsim dabartinius ávykius.
:09:15
Ði pamoka vadinsis...
:09:18
Amerikos Istorija X.
:09:21
Susitiksim kartà per dienà.
:09:24
Gerai.
Tavo pirmoji uþduotis...
:09:26
bus paruoðti man naujà
darbà rytdienai.
:09:29
Liaukitës, Svyni.. Mana prireikë savaitës
perskaityti "Mein Kampf."
:09:42
Ko jûs ið manæs norit?
:09:44
Tavo brolis.
:09:46
O, Dieve, þmogau.
Pasakykit, kad juokaujat.
:09:48
Ne. Nejuokauju.
:09:50
Noriu, kad iðanalizuotum
ir paaiðkintum visus ávykius...
:09:54
susijusius su
Dereko ákalinimu.
:09:55
Kaip tie ávykiai paveikë dabartinæ
tavo perspektyvà...
:09:59
áskaitant gyvenimà
dabartinëje Amerikoje.