1:48:02
Dit heeft niets meer met mij te maken.
1:48:05
Jawel. Het heeft alles met jou te maken.
1:48:07
God, wat doe je me aan ?
Ik doe mijn best !
1:48:11
Ik leef nu zo, zodat mijn familie
nergens geen last van heeft.
1:48:14
Vraag me niet om deze rotsituatie
op te lossen !
1:48:15
- Ik vraag er niet om.
- Het bestond al voor ik er was.
1:48:17
Je hebt het mee opgericht.
En nu wil je er niets mee te maken hebben ?
1:48:20
Als je je er niet mee bemoeit,
zul je nooit rust vinden.
1:48:22
De manier om rust te vinden
is door te blijven.
1:48:25
Het zal geen ene moer uitmaken.
1:48:27
- Het zou kunnen.
- Helemaal niks.
1:48:30
Ik bedoel,
weet je wel wat je me vraagt te doen ?
1:48:34
Ja, ik vraag je alles te doen wat
in je macht ligt.
1:48:38
Oh, man.
1:48:49
Goed.
1:48:52
Weet je wat je van me vraagt ?
Me kapot laten schieten door blanke jongens.
1:48:56
Ik betwijfel het.
1:48:58
We gaan er allemaal om lachen, dat zeg ik je.
1:49:02
Ik breng hem naar school.
Ben over een half uur terug.
1:49:05
Kom op.
1:49:07
Hé, jij. Heb je iets goeds voor
me vanmorgen ?
1:49:10
Ik zal het je geven,
Dr. Sweeney.
1:49:12
- Ja, Oké.
- Goed.
1:49:17
Wat is er aan de hand ?
1:49:25
Kom, we gaan.
1:49:41
Het is alleen zo erg voor Seth, man.
1:49:45
Ik vraag me af hoe erg
ze er aan toe zijn.
1:49:49
Ik ben blij dat ze niet dood zijn.
Buiten dat interesseert het me niet.
1:49:53
Moeten we ze bezoeken ?
1:49:54
Nee. Absoluut niet.
1:49:57
Blijf er buiten.
1:49:59
Luister. Ik zag vannacht een auto langs het
huis rijden...