:49:01
Ela é uma aviadora louca.
Dá um beijinho à Mãe.
:49:14
- Não está muito quente.
- Pois não, é o peito.
:49:18
- Que está a fazer?
- Estou a pensar. . .
:49:21
É de família.
:49:22
Às vezes nem sei
como chegámos a isto.
:49:25
Sinto que os decepcionei.
Não sei quando isso aconteceu.
:49:28
Não pense nisso, Mãe.
:49:33
Está frio aqui.
Não admira que esteja doente.
:49:35
Não é o frio que te põe doente,
são os micróbios.
:49:38
Não, está doente por fumar.
:49:42
Tem de deixar de fumar.
Faz-lhe mal.
:49:50
Por que me olha assim?
:49:52
Quando deixas crescer
esse teu lindo cabelo?
:49:56
No dia em que deixar de fumar.
:50:01
Combinado.
:50:03
Vou pôr a Ally na cama.
Dá as boas-noites à Mãe.
:50:07
Depois tens de ir para a cama.
:50:43
FAMOSO SKINHEAD
ACUSADO DE HOMICÍDIO
:50:46
O meu pensamento vota
vezes sem conta àquela noite.
:50:49
Procuro evitar que iss conteça.
:50:51
Quero-te fora desta casa.
:50:53
Muito bem. Partirei de manhã.
:50:56
Ele pode ir viver comigo.
:50:58
Imagino em pensamento
o que teria ontecido