American History X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:03
O meu caso vai ser revisto
daqui a quatro meses.

1:26:07
- Abone a meu favor.
- Já o fiz.

1:26:10
Que vais fazer quando saíres?
1:26:12
Não quero prejudicar mais
a minha família. Abandonarei tudo.

1:26:17
Isso não basta.
1:26:19
Se queres a minha ajuda,
tens de ir além disso.

1:26:22
A minha ajuda não é incondicional.
1:26:25
Não basta fugir.
1:26:59
Lixem-no.
1:27:01
Lixem-no. Entreguem-no aos pretos.
1:27:05
Que se passa, D?
1:27:07
Que atitude foi aquela no refeitório?
1:27:10
Perdeste o juízo? Estás louco?
1:27:14
D, olha para mim!
1:27:16
Aqui não podes sobreviver sozinho.
1:27:18
Eu não tenho medo
daqueles maricas.

1:27:21
Fui atacado por seis. Não voltará
a acontecer. Oxalá tentem.

1:27:24
Não estou a falar
dos teus amiguinhos!

1:27:27
Eles protegiam-te o canastro!
1:27:29
Tu desrespeitaste-os publicamente!
Agora estás à tua mercê!

1:27:33
Eu falo dos negros.
1:27:35
Eles vão violar-te,
desancar-te e depois matar-te!

1:27:39
Diz-me algo que eu não saiba!
Julgas que não pensei nisso?

1:27:43
Se me atacarem, paciência.
Eu nada posso fazer.

1:27:48
Que posso eu fazer?
1:27:54
Tinha voltado ao ponto de partida.
1:27:57
Todos os dia tinha a certeza
de que era o meu dia


anterior.
seguinte.