1:35:00
Não troce.
Este professor é diferente.
1:35:02
O Dr. Sweeney é espantoso.
Nunca tive um professor assim.
1:35:06
Tem dois doutoramentos.
Não sei porque dá aulas lá no liceu.
1:35:10
- Não é como os outros professores.
- O que é que ele te manda ler?
1:35:13
O exame vai ser baseado
no livro "Native Son".
1:35:16
"Native Son"? Não conheço.
1:35:18
Grande admiração.
1:35:21
Porquê? Eu leio.
1:35:23
No programa do liceu
não se lêem livros de aventuras.
1:35:28
Não lêem.
1:35:30
De que trata esse "Native Son"?
1:35:33
É um livro sobre um negro.
Este semestre lemos autores negros.
1:35:38
É o mês da História dos Negros?
1:35:40
Não, mas Sweeney incluiu-os no curso.
1:35:51
Que foi?
1:35:53
Nada. É que agora. . .
é por todo o lado.
1:35:57
O quê?
1:36:00
Esta "acção de afirmação negra".
1:36:15
Por exemplo?
1:36:16
Toda essa história de igualdade.
Não é assim tão simples.
1:36:19
Agora tens esse livro. . .
E outros livros do curso?
1:36:22
Deixaram de ser bons
porque o Sr. Doutorado o diz?
1:36:27
Vais trocar grandes livros
por livros de negros? Faz sentido?
1:36:32
Tens de questionar essas coisas.
Tens de ponderar tudo.
1:36:36
Falamos de livros.
Mas eu também falo do meu emprego.
1:36:39
Agora tenho dois negros
no meu grupo que obtiveram o lugar
1:36:43
embora dois brancos tivessem
prestado melhores provas.
1:36:47
Faz sentido?
1:36:49
Claro, agora é tudo igual,
1:36:51
mas eu tenho dois tipos a apoiar-me,
responsáveis pela minha vida,
1:36:55
que não são tão bons como os outros.
1:36:57
Conseguiram o lugar só por serem
negros, não por serem os melhores.