:11:03
В чем дело?
:11:05
Хочешь немного получить,
сука? Чего надо?
:11:08
Ты, что хочешь умереть?
:11:11
Беложопый пацан.
:11:19
Тебе повезло, что мне надо идти.
Не будем ничего делать.
:11:23
Он пока не получит свое.
:11:28
Тебе повезло, что
прозвенел звонок.
:11:29
Я показал бы тому
белому парню.
:11:31
Беложопый. Жаль, что мы
тебя не нагрели.
:11:34
Ты должен вставать достойно.
:11:52
У нас тут все досье
на скинхедов.
:11:54
Часть той самой банды?
:11:55
Банды с Венис Бич.
:11:57
В действительности,
они уже дотянулись до У.А.
:12:00
Этот парень С.С., это он?
:12:03
Да, и здесь он.
:12:06
Этим утром у нас гость.
Вот он.
:12:09
Доброе утро.
:12:10
Доброе утро, сэр.
:12:11
Рад видеть тебя.
:12:12
Доброе утро.
:12:13
Это доктор Боб Суини.
:12:15
Он ответственный
за Венис Бич.
:12:18
Он наш внештатный
работник по работе...
:12:20
с бандами в этом районе.
:12:23
Три года назад местный
паренек Дерек Виньярд...
:12:25
был посажен за убийство
пары черных,...
:12:27
которые пытались украсть
его автомобиль.
:12:30
Боб преподавал Виньярду,
и он хорошо его знает.
:12:33
Он был скинхед?
:12:35
Он был больше, чем
просто "скинхед",...
:12:38
протеже Кемерона Александра.
:12:40
-Кого?
-Кемерона Александра.
:12:42
Вот, здесь он. Взгляните.
:12:45
Кемерон Александр хорошо
известен на Венис Бич.
:12:49
Он крупнейший распространитель
и писатель...
:12:51
литературы о Власти Белых
в Лос-Анджелесе.
:12:53
Он поддерживает банды
скинхедов, он пишет обозрения...
:12:56
и в то же время он пишет
расистские листовки.
:12:59
-У нас есть что-нибудь на него?
-Он чист.